Starting (Brünig to Brienz)

Lasst uns aufbrechen.
Die Reise begann mit einer zweistündigen Zugfahrt, die ich mit einer erholenden Portion Schlaf verbrachte, nach Brünig.
Diese Etappe wird mich vom Brünig nach Brienz führen.
Von Brünig aus machte ich mich auf den Weg, der mich schnell in den Wald führte. Es war wunderschön.

Ich spürte, wie mir mit jedem Schritt der Stress und die Sorgen mehr und mehr abfielen. Stattdessen erfülllte mich eine innere Zufriedenheit und Ruhe.

Ich wandere durch den magischen Waald, zwischen den hohen, schlanken Bäumen hindurch. Das Sonnenlicht bricht freundlich durch das Blätterdach. Die einzigen Geräusche sind die meine Schritte, das beruhigende Rascheln der Blätter und mein leises Ein- und Ausatmen.

Gelegentlich beglückt mich ein Vöglein mit einem kleinen Ständchen. Es fühlt sich an, als würde das kleine Vöglein nur für mich singen, als gäbe es mi ein kleines Privatkonzert. Nachdem die wunderbaren Töne verstummen, stelle ich mir vor, wie sich der kleine Vogel auf seinem Ast leicht verbeugt und sich dann wieder in die Lüfte schwingt.
Und es fühlt sich an, als gäbe es wirklich nur noch mich auf dieser grossen weiten Welt. Mich und die Natur.

Euer
Louis Siddharta

PS Heute waren es 10km in 3.5 Stunden, mit Pausen.

Let's set out on this journey.
This stretch will lead me from the Brünig to Brienz.

It began with a two hour long train raide, wich I used to take a nap, to Brünig. From there, the end of this leg would be Brienz. The way led me to the forest. It was beautiful. With every step, I felt the stress and sorrows fade away.  They were replaced by inner peace and contentment.

I wander through the magical forest, between the tall, slender trees. Warmly, the sun breaks through the forest canopy. The only sounds are the ones of my steps, the quiet, soothing whisper of the wind blowing through the leaves and my slow breating.
From time to time, a birt blesses mie with a smal serenade. It feels like the small bird is sining just for me, as it is giving me a private concert. After the wonderful notes fall silent, I imagine the small bird on his branch, bowin slightly and then taking off again.
And it feels as if there is only me left on this whole wide word. Just me and nature.

Yours
Louis Siddharta


PS: Today I covered 10km in about 3.5 hrs with breaks.